三白同學與山田君13 14

原作者jinさん的P網：http://www.pixiv.net/member.php?id=25259

翻譯：羊毛

嵌字：海豹

鈴木君的拜託妳住手，原文是「やめたげてよお」，是在捏神奇寶貝黑白版裡，序盤中青梅竹馬看到食夢夢被電漿團踢時，所喊出的悲鳴。

現在的確是有人在欺負小動物啦……

大家來跳舞的原文是「おどるポンポコリン」，也就是櫻桃小丸子的那首主題曲，爺爺穿著小丑裝跑出來那首。

總是在哼著這首歌、連簡訊音效也是這首的會長

有夠可愛啊……

第14話出現的新男角，卻有超越第一男主山田與第二男主鈴木的待遇，整整一頁的介紹！

(σﾟ∀ﾟ)σ<(山田鈴木哭哭喔

暱稱原文是くまノムーさん，由熊的くま跟野村(のむら)的ノム組成。兼顧翻譯通順跟可愛度(？)就翻成諾姆熊了。

日本東京地區的及格分是29分，所以才有圖中的情況。