羊毛的翻譯區: 2014

2014年12月25日星期四

三白同學與山田君13 14

原作者jinさん的P網：http://www.pixiv.net/member.php?id=25259

翻譯：羊毛

嵌字：海豹

2014年12月14日星期日

三白同學與山田君12

原作者jinさん的P網：http://www.pixiv.net/member.php?id=25259

翻譯：羊毛

嵌字：海豹

2014年12月12日星期五

三白同學與山田君11

原作者jinさん的P網：http://www.pixiv.net/member.php?id=25259

翻譯：羊毛

嵌字：海豹

2014年12月5日星期五

三白同學與山田君10

原作者jinさん的P網：http://www.pixiv.net/member.php?id=25259

翻譯：羊毛
嵌字：海豹

2014年12月1日星期一

三白同學與山田君9

原作者jinさん的P網：http://www.pixiv.net/member.php?id=25259

翻譯：羊毛

嵌字：海豹

2014年11月27日星期四

三白同學與山田君8

原作者jinさん的P網：http://www.pixiv.net/member.php?id=25259

翻譯：羊毛

嵌字：海豹

2014年11月12日星期三

三白同學與山田君7

原作者jinさん的P網：http://www.pixiv.net/member.php?id=25259

翻譯：羊毛

嵌字：海豹

2014年11月11日星期二

三白同學與山田君6

原作者jinさん的P網：http://www.pixiv.net/member.php?id=25259

翻譯：羊毛

嵌字：海豹

又到了迴同學的Cosplay Time，先讓我們把一樣是東丈的鈴木放一邊。

~~迴同學的話，似乎是餓狼傳說的第二個女角：布魯‧瑪莉。不過沒有她常出現的大皮帶，所以錯了也說不定。~~
經由翻譯君B◆bUnmeKqBTY指正，迴同學的COS應該是KOF2001~02登場的Angel（アンヘル），03之後不知是否因K9999相關的糾紛，所以沒再登場過。
倒地追擊超必殺技是模仿The Rock的People's elbow，連台詞都直接挪用If you smell what the Rock is cooking的那個名句。
以上沿用至B君，再次感謝他。

至於大門五郎Cos的是主ㄐㄧㄤ……對不起開玩笑的。

如上所說，主將Cos的是KoF的角色：大門五郎，不過與主將不一樣的是，大門五郎擅長的是柔術，而非空手道。